jueves, 23 de agosto de 2012

‘El dragón de hielo’: George R.R. Martin

MONTENA PUBLICARÁ EN OCTUBRE UNA EDICIÓN ILUSTRADA DEL CUENTO QUE GANÓ EL PREMIO IGNOTUS AL MEJOR RELATO EXTRANJERO EN 2004 

 


Por si alguno ha permanecido en coma los últimos cinco años, hay tres cosas que venden libros en el mundo de la literatura fantástica: los zombies devorando carne en adaptaciones cada vez más retorcidas de libros clásicos, los inventos literarios con la obra de Tolkien como objeto de estudio, referencia o incluso al autor como personaje, y cualquier cosa que lleve el nombre de George R.R. Martin en la portada. Si además la solapa incluye la palabra ‘dragón’ y ‘hielo’, el éxito está garantizado. Por ello apostará el 4 de octubre la editorial Montena, que publicará el cuento ‘juvenil’ ‘El dragón de hielo’ en una preciosa edición ilustrada a cargo de la artista zaragozana Verónica Casas.


 http://www.vk-art.com/images/layout/frame_top.jpg


Se trata de un cuento corto, aunque con las ilustraciones la edición alcanzará las 64 páginas y su precio rondará los 15 euros. No será la primera vez que ésta historia aparezca publicada en nuestro país. ‘Gigamesh’ ya publicó el cuento en julio de 2003, en su revista número 34, lo que le valió al autor ganar el premio Ignotus del 2004 al mejor cuento extranjero. Ése mismo año Martin también se llevó el Ignotus a la mejor novela extranjera por la segunda entrega de ‘Canción de hielo y fuego’, ‘Choque de reyes’.


   


El relato cuenta la historia de Adara, una niña diferente ya que mientras sus hermanos esperan que llegue el verano, ella lo que desea es la llegada del invierno. Entonces, en la noche más fría del año, que coincide con su cumpleaños, es cuando aparece siempre el dragón de hielo con quien comparte una relación de amistad desde que tiene recuerdo. La historia, aunque con tintes infantiles, también habla de una guerra que sacude al Imperio. Las fronteras de esta gran nación parecen estar retrocediendo a medida que se suceden las oleadas de enemigos y crecen los rumores de una derrota. En inglés el cuento fue publicado por la editorial ‘Starscape‘ con ilustraciones de Ivonne Gilbert (su web aquí).


 http://1.bp.blogspot.com/-f8ZiHCinEUg/T8yao6aPJUI/AAAAAAAAAO8/KRhXpskHxAM/s1600/dragon+hielo.jpg


CONTRAPORTADA:
«Este encantador cuento de Martin está lleno de pasión y poder… una aventura conmovedora con la tensión narrativa que cabría esperar en un autor de esta talla.» –January Magazine
«Este encantador cuento de Martin está lleno de pasión y poder… una aventura conmovedora con la tensión narrativa que cabría esperar en un autor de esta talla.» –January Magazine


 http://i153.photobucket.com/albums/s207/sullypython/Book%20covers/finishedcover-1.jpg


FICHA DEL LIBRO:
George R.R. Martin
Editorial: Montena
Edición: En cartoné. Ilustrada por Verónica Casas.
Páginas: 64
Precio: 15 euros
ISBN: 9788484419945

 http://elrincondekoreander.files.wordpress.com/2012/08/koreander.jpg